破咒師＋制咒師 全二冊套書（奇幻暢銷新星夏莉．荷柏格 師承邪惡奇幻天才「山神」、神祕目眩的魔幻之作！

【書籍介紹】

【譯者】 清揚 —— 英倫魔幻力作！我天生就能看到魔咒，它們如發光的繩結，隱匿事物之中， 等待我去一一解開…… ★全系列近30,000位Amazon、Goodreads讀者滿分好評 ★Amazon科幻與奇幻類當月最佳書籍 ★Amazon歷史奇幻類NO.1 ★Amazon Kindle歷史奇幻類NO.9 ▎《破咒師》 魔法尚存的十九世紀英國，存在著兩種魔法師：制咒師與破咒師。 艾兒希，一個出身低下的孤兒，天生能破解隱藏的符文咒術。然而，身為未註冊的破咒師，她的天賦卻是不容於世的犯罪。艾兒希也有另一個祕密身分：每到夜晚，她效命於名為「兜帽人」的神祕組織，專門破壞貴族設下的魔咒劫富濟貧。某次任務中，她的身分被英俊的貴族制咒師巴克斯發現，別無選擇下，她只能受迫為巴克斯做事。 數次合作下來，兩人發展出似有若無的羈絆，艾兒希更發現，這位貴族制咒師身上竟有著未知的魔咒？此時，倫敦接連發生針對貴族法師的謀殺與竊盜案，被害者家中以魔咒封鎖的出入口，皆遭破咒師解除。令艾兒希不安的是，這些都是「兜帽人」交辦予她的下手目標。眼看各方追查直指向她，究竟是誰要陷她於此困境？而巴克斯身上的魔咒又是什麼？ 一切的真相，能否讓艾兒希擺脫身分的枷鎖，或者，徹底顛覆她所知的世界？

▎《制咒師》 一連串懸而未決的制咒師謀殺和盜竊案，已不再是艾兒希等人關切的重點。所有罪行的罪魁禍首已呼之欲出，然而，要成功舉發對方，就意味著艾兒希非法的破咒師身分必須曝光，而拒絕與對方合作的代價更高——她被關進了監獄，而幕後黑手也消失無蹤。 巴克斯突破禁制後，自身的法力快速成長，晉升成為法師。面對艾兒希的牢獄之災與日漸增生的情感，他只有兩條路可走：助她取得合法身分，或者眼睜睜看她踏上絞刑台。同時，先前找上艾兒希的美國人，在這一切之中扮演了何種角色？對方所指的報紙文章，上面奇怪、毫無邏輯的文字背後，又有什麼訊息隱藏其中？而神祕現身的訪客將帶來何種顛覆性的真相？ 這名英國最狡詐難纏的犯罪者，不斷誘使巴克斯和艾兒希走向黑暗的一面，兩人的關係更成為致命束縛。而當命運的交會來臨時，他們能否及時做好準備，迎接膠著不明的未來？階級森嚴、講究禮範的社會背景與難以捉摸的魔法巧妙地交織，賦予了這個架空世界的魔幻英國無與倫比的強大吸引力。✴✴✴ 各界評論及讀者讚譽 「《破咒師》是令人耳目一新的原創，艾兒希這個角色也引人入勝，令人同情並有些敏感、具防備心。

」──莎蓮．哈里斯（Charlaine Harris），「南方吸血鬼」系列紐時暢銷作者 「想像一下，維多利亞時代的英國，魔法是真實的。十九世紀末正在醞釀的社會動盪一覽無餘，階級差異和性別不平等仍然嚴峻……作者創造了一個古怪、富有想像力的世界……」──Jamie Bee，Amazon讀者 「我是那種閱讀不認識的作者的書時，會過度挑剔的怪人，但作者講故事的方式讓我很快克服了這點……不是每個作者都能把現實／歷史扭轉成奇幻故事，而且讓人覺得無比真實，但作者成功了……她提供讀者堅實的基礎，同時轉變了我們對『可能性』的看法。 」──MrsA，Amazon讀者 「在夏莉．荷柏格創作的最佳狀態下，她將魔法、科學和蒸汽龐克融合在一起，形成了獨特的魔法系統……強烈推薦給那些喜歡幻想、另類歷史和魔法交織的故事的人。」──Bookwyrm，Amazon讀者 「自從讀了她的『幻紙魔法師』系列後，夏莉．荷柏格一直是我最喜歡的作者。 我喜歡那個系列的原因，是她有能力創造獨特的魔法系統，卻又能以容易理解的方式來書寫。雖然她的世界不是複雜的奇幻背景，但仍然有趣且充滿冒險。《破咒師》延續了這一點。

」──Amanda (bears.and.books)，Goodreads讀者 「我為何喜歡夏莉．荷柏格的寫作……讓我來一一細數。 她的每個故事都有一位堅強的女主角，她們有著無可挑剔的道德感和務實的頭腦，而且很容易讓人愛上並為之著迷……她有辦法建立一個神奇的世界，卻不會使你被不必要的背景設定完全淹沒……她的所有其他作品都在Kindle Unlimited榜上，所以你還在等什麼？」──Dana，Goodreads讀者 「那些喜歡溫柔浪漫、神祕或維多利亞式奇幻作品的人，這個作品的前半部分絕不會讓你失望。 懸而未決的結局，也將使讀者屏息等待後半部分的到來。」──《圖書館雜誌》 「一部混合了另類歷史、幻想和

【作者介紹】

「Numina」系列、《華爾街日報》暢銷作品「幻紙魔法師」系列的作者，後者的影劇版權已被迪士尼公司買下。 她另外寫了五本小說，其中《Followed by Frost》獲得2016年RITA最佳青少年冒險故事獎。《The Fifth Doll》獲得2017年惠特尼文學獎最佳推理小說。出生於鹽湖城，父母皆是《星際迷航》粉絲，她和三個姊妹都被取了男孩名。楊百翰大學女校友，擅長烏克麗麗，擁有無數副眼鏡。 她目前與家人居住在猶他州。作者與奇幻基地共同完成的出版成果，也包含編輯、校對、設計與版本整理。閱讀時留意前言、目錄、註解及版權頁，可以更準確掌握本書的成書背景，並避免把不同版本的內容混為一談。作者與奇幻基地共同完成的出版成果，也包含編輯、校對、設計與版本整理。閱讀時留意前言、目錄、註解及版權頁，可以更準確掌握本書的成書背景，並避免把不同版本的內容混為一談。

個人網頁：www.charlienholmberg.com 譯者簡介 台大外文系，現為自由譯者。對世界充滿好奇心，喜愛大自然、文學藝術和自助旅行。翻譯作品：《聖骨拼圖》、《黑色密令》、《猶大病毒》、《最終神論》、 《不安的靈魂》、《靈感來了：50部經典文學的幕後故事》、《巫行者1～3》、《長夜盡頭(01)：擴散》、《異星記》、《她最後的呼吸》、《全境封鎖》、《栗子人殺手》等作品。理解夏莉．荷柏格在本書中的角色，可以從文字如何選擇材料、安排章節與引導讀者開始。與其只看作者名氣，更重要的是觀察作品如何建立論述或敘事，以及每個細節如何服務《破咒師＋制咒師 全二冊套書（奇幻暢銷新星夏莉．荷柏格 師承邪惡奇幻天才「山神」、神祕目眩的魔幻之作！》的核心主題。從文學閱讀、人性觀察與文化理解的角度來看，作者的價值表現在能否把材料轉化成可理解的文字，讓讀者既看見作品表面內容，也能追問其中的立場、選擇與時代背景。這是判斷一本書是否耐讀的重要線索。

夏莉．荷柏格為《破咒師＋制咒師 全二冊套書（奇幻暢銷新星夏莉．荷柏格 師承邪惡奇幻天才「山神」、神祕目眩的魔幻之作！》列名的作者、編者或譯者，作品由奇幻基地出版。能確認的角色以書籍資料為準；在缺少完整生平資料時，不額外添加未經證實的學歷、職稱或獎項。理解夏莉．荷柏格在本書中的角色，可以從文字如何選擇材料、安排章節與引導讀者開始。與其只看作者名氣，更重要的是觀察作品如何建立論述或敘事，以及每個細節如何服務《破咒師＋制咒師 全二冊套書（奇幻暢銷新星夏莉．荷柏格 師承邪惡奇幻天才「山神」、神祕目眩的魔幻之作！》的核心主題。

【書店老闆推薦】

以書店老闆的角度，我會把《破咒師＋制咒師 全二冊套書（奇幻暢銷新星夏莉．荷柏格 師承邪惡奇幻天才「山神」、神祕目眩的魔幻之作！》推薦給想深化閱讀與建立文學書架的讀者。我在意的不是把每一本書說成必買，而是它是否能提供清楚的閱讀入口、可延伸的問題，以及讀完後仍值得保留在書架上的內容。收藏時可將本書與夏莉．荷柏格的其他作品、相近主題及同一出版社書系放在一起。如此不只方便查找，也能逐步建立自己的閱讀脈絡，日後需要推薦、研究或再次閱讀時更有方向。我會推薦購買而不只借閱的理由，是這類書適合畫記、做索引並在不同人生階段重讀。第一次注意內容，第二次看結構，之後再看語言與觀點，往往能得到不同層次的理解。如果用於讀書會、課堂或自我進修，可以每次選一個章節，整理三個問題：作者提出什麼、使用哪些材料、自己是否同意。把感受轉成可討論的問題，會比快速讀完更容易留下長期收穫。

我會推薦購買而不只借閱的理由，是這類書適合畫記、做索引並在不同人生階段重讀。第一次注意內容，第二次看結構，之後再看語言與觀點，往往能得到不同層次的理解。第一次閱讀可以先順著內容前進，不必急著找唯一答案；讀到與文學閱讀、人性觀察與文化理解相關的段落，再回頭比對前後線索。這種讀法能兼顧故事或論述的整體感，也能避免只摘取幾句話便失去原本語境。選書不必追求數量，而要找到真正會打開、會留下筆記、會想介紹給別人的作品。本書若正好回應你目前關心的題目，就值得安排一段不被打斷的時間，讓閱讀成為整理思想與經驗的方法。第一次閱讀可以先順著內容前進，不必急著找唯一答案；讀到與文學閱讀、人性觀察與文化理解相關的段落，再回頭比對前後線索。這種讀法能兼顧故事或論述的整體感，也能避免只摘取幾句話便失去原本語境。

第一次閱讀可以先順著內容前進，不必急著找唯一答案；讀到與文學閱讀、人性觀察與文化理解相關的段落，再回頭比對前後線索。這種讀法能兼顧故事或論述的整體感，也能避免只摘取幾句話便失去原本語境。選書不必追求數量，而要找到真正會打開、會留下筆記、會想介紹給別人的作品。本書若正好回應你目前關心的題目，就值得安排一段不被打斷的時間，讓閱讀成為整理思想與經驗的方法。第一次閱讀可以先順著內容前進，不必急著找唯一答案；讀到與文學閱讀、人性觀察與文化理解相關的段落，再回頭比對前後線索。這種讀法能兼顧故事或論述的整體感，也能避免只摘取幾句話便失去原本語境。如果用於讀書會、課堂或自我進修，可以每次選一個章節，整理三個問題：作者提出什麼、使用哪些材料、自己是否同意。把感受轉成可討論的問題，會比快速讀完更容易留下長期收穫。